Eine Geschichte vom Auto

Ich habe hier zwei deutsche Mädels getroffen, die mit dem Auto nach Durham gefahren sind, aber keinen Jungen. Die eine wohnt unweit von mir im 'Viaduct'. Ihr Wagen ist seit einiger Zeit beschädigt. Was ist passiert? Ihr wurden die Nummernschilder geklaut. Zuerst vermutete die Polizei, diese würden nun ein Zimmer als Trophäe schmücken. Denn deutsche Nummernschilder sind aus Metall, britische 'number plates' aus Hartplastik. Später stellte sich heraus, dass es Autoschieber waren, die spätnachts die Schilder unter großem Lärm 'abgerissen' haben.

Der Wagen ist nun mit Ersatznummernschilder aus Papier an Front- und Heckscheibe bestückt. Die Fahrt ist dennoch riskant. Englische Blitzer lichten nur das Nummernschild ab. Nicht aber den Fahrer und das im Fenster befestigte Ersatz-Nummernschild. Bei dem Wagen auf dem letzten Bild handelt es sich nicht um eine dreiste chinesische Kopie. General Motors verkauft 'Opel-Autos' in Britannien unter der etablierten alt-englischen Marke 'Vauxhall'. Das nennt sich Badge-Engineering.