English Version
Wednesday, December 1. 2010
Novembertraditionen
"Remember, remember the fifth of November,
gunpowder, treason and plot..."
"In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row..."
The UK commemorates two events in November with fireworks and silence.
On November the 5th in 1615: A rebellious Catholic stashed 36 powder kegs in the vaults of the British Parliament. He tried to blow up the protestant King and all members of parliament – unsuccessfully. On Guy Fawkes Day Britain celebrates his failure every year, involving fireworks, torchlight processions and bonfires. While in the colorful night sky fire is fading away, in many bonfires an unpopular wax figure scorches - Guy Fawkes.
On November the 11th in 1918: The war parties signed in the early hours of the morning an armistice agreement. A few hours later, at 11 o’clock it came into force. Every year at that time Durham has two minutes of silence. The whole island commemorates the end of World War I, generally those who died in war.
In the days before the "Remembrance Day" a red paper flower adorns the chest of many Britons: Belgian poppies. A front line of the First World War ran across Belgian Flanders. It happened that soon after a battle finished there, 'blood red' poppy abandoned the field. A Canadian poet captured that situation. His poem became popular as well as the red poppy; a symbol of British war memorial.
A Guy Fawkes figure in Essex. Photo by and courtesy of William Warby
Larger than at British New Year: Fireworks on Guy Fawkes DayDay
The poppy can be purchased in many stores for a small donation. Disabled veterans and their families benefit
You take a needle and pin the flower to the chest…
... or in even larger variants on cars and other mobile companions
Newspaper with poppy & what should I say, my lunch!
On the Internet ... Poppies, poppies, poppies!
Audience of the famous British political talk show "Question Time" - "traditional way" and dressed elegantly
Trackbacks
Trackback specific URI for this entry
No Trackbacks
Comments
Display comments as
(Linear | Threaded)
Aha, jetzt weiß ich endlich auch, wieso da genau roter Mohn als Symbol gewählt wird! Sehr interessant, zumal das ja beides Gedenktage sind, die wir in Deutschland überhaupt nicht kennen bzw. nicht begehen.
Der alte Herr auf dem Elektrofahrzeug (nennt man das nicht mobilty scooter?) ist ja cool.
Der alte Herr auf dem Elektrofahrzeug (nennt man das nicht mobilty scooter?) ist ja cool.
Ja, Feiertage sind echt eine Lücke im deutschen Englischschulunterricht. Mobility Scooter stimmt, oder Elektrofahrzeug, mobiler Gefährte gefiel mir gut.
Der Renter auf dem Bild war in Hannover und Berlin als Soldat nach dem Krieg. Er meinte nur zu mir die Russen wären "big heads" – Wichtigtuer, eingebildt gewesen. Eine Perspektive mehr.
Der Renter auf dem Bild war in Hannover und Berlin als Soldat nach dem Krieg. Er meinte nur zu mir die Russen wären "big heads" – Wichtigtuer, eingebildt gewesen. Eine Perspektive mehr.
Ich glaube, in unserem Englischbuch gabs sogar einen sehr kurzen Text zu Guy Fawkes - aber nicht, dass es einen bleibenden Eindruck bei mir hinterlassen hätte.
Mein Opa hatte auch so ein Gefährt, mit dem er sich von uns ganz stolz ablichten ließ.
Mein Opa hatte auch so ein Gefährt, mit dem er sich von uns ganz stolz ablichten ließ.
